Tips and best practices for creating multilingual product manuals